Сорен Хеллеруп

В порту Копенгагена механик Ларс, пахнущий соляркой и рыбьей чешуей, находит в двигателе сгоревшего траулера обрывок карты с координатами у берегов Гренландии. В тот же день Анка, студентка-океанолог из Тромсё, получает от коллеги USB-накопитель с помеченными файлами «K-95» — в них данные о температурных аномалиях в Северном море. На заброшенной метеостанции под Нууком охотник Каюк разбивает
Лукас, 27 лет, сантехник из фавелы Санта-Марта в Рио, находит в стене бабушкиного дома коробку с письмами 1943 года на смеси португальского и французского. На конвертах — пятна воска и запах лаванды. "Она говорила про *дом с часами на Rue de Charonne*…" — бормочет он, разглядывая фото женщины в шляпе-котелке перед парижским кафе. В тот же день Элоиза, студентка-реставратор из Марселя,
Карлуш, 16-летний парень из фавелы Сантус-Думонт, каждое утро просыпался под грохот грузовиков, везущих металлолом на переплавку. Его младшая сестра Лия, у которой после паводка начались приступы кашля, показывала на ржавую воду в пластиковом ведре: *«Смотри, она желтая, как моя футболка. Это из-за труб, да?»* В старом ящике с инструментами умершего отца Карлуш нашёл потёртую схему — чертёж