Ben Silver

В дождливом Ливерпуле Эмили Картер, медсестра из местной клиники, обнаруживает в кармане умершего пациента ключ от склада в районе доков. Вместе с братом-курьером Томом, который развозит посылки на потрёпанном красном фургоне, они находят под грудой ящиков папку с фотографиями незнакомцев, помеченных красным крестом. «Это те же симптомы, что у того старика», — бормочет Эмили, перелистывая снимки.
В маленьком фьорде на западе Норвегии рыбак Торстейн Грубый, с шрамом от секиры через левый глаз, коптит треску над гнилыми досками своего дома. Три года назад ярл Харальд Серая Пальто сжег его усадьбу, убив жену и двух сыновей — трупы нашли с перерезанными горлами, но без украшений. «Твои дети плакали, когда их резали», — шепнула ему в порту старуха-торговка, сунув в руку обломок браслета с