Джон-Адриан Веласкес

В Чикаго, под мостом на 12-й улице, Лина, 17-летняя рэперша в потертой косухе, каждую пятницу участвует в подпольных баттлах. Её микрофон — треснутый «Shure SM58», доставшийся от старшего брата, ловит помехи от проезжающих поездов. Джейкоб, её друг детства, таскает за собой самодельный микшерный пульт в рюкзаке с нашивкой «Wu-Tang». Их площадку — заброшенный автосервис с граффити «South Side