Шон Рей

Марк Торн, водитель грузовика с потёртой кожаной курткой, обнаруживает в трейлере контейнер с маркировкой *"CL-23"*, когда забирает партию из порта Галифакса. Внутри — коробки с лекарствами, срок годности которых перечёркнут чёрным маркером. Он звонит напарнику Люку: «Ты видел накладные? Здесь явно лажа». Люк, перебивая шум дизеля, бросает: «Не лезь, просто вези». Тем временем сестра Марка, Эмили, медсестра в городской больнице Сент-Джон, замечает всплеск странных диагнозов — пациенты
Лиам Картер, 34 года, слесарь третьего разряда, обнаруживает в подсобке цеха №3 заброшенного металлургического завода в Галифаксе папку с пометкой «1987». Внутри — фотографии его отца, Джозефа, в защитном комбинезме рядом с незнакомцем в очках с толстыми линзами. На обороте снимка надпись: «Не доверяй Эвелин». Утром, за чашкой кофе с прогорклым молоком в кафе «Молот», Лиам тычет пальцем в бумаги: «Тут что-то нечисто, Эмили. Смотри — даты не сходятся». Его сестра, менеджер по продажам с
Малхэм, кривоногий демон с обгоревшими рогами, таскает мешки с проклятым углём в портовых доках Стикса. Его соседка Лира, полупризрак с перебинтованной рукой, ворует ключи у стражников в обмен на флаконы сгущённой тьмы. "Опять швы разошлись?" — бросает она, указывая на сочащуюся смолой трещину на его плече. По вечерам они прячутся в подвале таверны "Рваное крыло", где картограф Зерекс, слепой от кислотных дождей, рисует карты выходов из Нижних кругов на обрывках шкуры