Никко Остин Смит

Айша, девушка в потертой кожанке, разбирает старый фотоаппарат на рынке специй в Мумбаи. Рядом валяется карта памяти с голограммой синего цветка — его контуры мерцают, как неисправная лампочка. Ее напарник Радж, бывший инженер-электрик, ковыряет ржавые трубы под мостом: «Эти кабели ведут прямиком в лабораторию «Вишну-Корп». Там не цветы печатают, а что-то крупнее». Ночью они пробираются через вентиляцию в здание с вывеской «Сельхозтехника», но вместо семян находят ряды серверов. Айша подключает
Эмили, девятнадцати лет, работает в городской библиотеке Гринхилла. Завалы пыльных книг, запах старой бумаги — она копается в архивах, разбирая письма начала XX века. В одном конверте находит засушенный березовый лист и обрывок карты с координатами. «Что за чертовщина…» — бормочет она, замечая, что отметка совпадает с заброшенной рощей за рекой. Вечером, вопреки предостережениям младшего брата Лукаса («Там только гнилые пни и болота!»), пробирается через заросли крапивы. Находит кривую березу с