Mayka Braña

Кармен, сорока двух лет, протирает пыль с хрустальных подсвечников в гостиной особняка на улице Серрано. Её дочь Лусия, двенадцать лет, сидит на кухне, грызёт сухую булку и рисует в тетради — у неё приступ астмы, но ингалятор почти пуст. В ящике стола хозяев Кармен находит пачку счетов из частной клиники на Ортега-и-Гассет: Изабель Монтеро, жена банкира Эдуардо, платит за курсы психотерапии, но в
Мона приезжает в старый дом в приморском городке Кадис после звонка тети Исабель: «Твой отец оставил тебе комнату. Там вещи… можешь забрать». На втором этаже, за дверью с отслоившейся синей краской, она находит коробки с потрескавшимися фотографиями 80-х, связку писем на французском и детский браслет с гравировкой «Л.Р.». В баре «Эль Сур» Хулия, перетирая бокалы, бросает: «Твоя мать Лора каждый