Sheldon Coolman

Джейк Морено, механик с завода «Гранд Ридж» в Техасе, заметил трещину на трубе возле цеха №4 еще в понедельник. Он махнул рукой начальнику смены, Карлу: *«Эти клапаны не выдержат, если к пятнице не заменить»*. Карл, жуя жвачку, бросил: *«Бюджет урезали. Пусть инженеры разбираются»*. В четверг утром Джейк услышал гул — из вентиляционной шахты повалил черный дым. Он побежал к аварийному выходу, споткнулся о ящик с гайками, которые так и не убрали после прошлого ремонта. Через час городок покрыла
Джейн Ковальски вкалывает на двух работах: днем разгружает коробки с консервами в семейном магазине «Морской причал», ночью моет полы в забегаловке *Lucky’s Diner* возле шоссе. Ее мать Сьюзен, медсестра в местной клинике, вечно ворчит: «Хватит копаться в чужих мусорках, лучше на юриспруденцию поступай». Но Джейн тянется к гаражам — там, в компании Лиама, парня с татуировкой якоря на шее, чинит подержанный пикап. Однажды в багажнике разбитой «тойоты» находит папку с чертежами очистных сооружений