Катя Кабальеро

Ричард Шарп, бывший ткач из Йоркшира, тащит за собой отряд стрелков через грязные переулки Лиссабона. Его шинель в дырах от мушкетных выстрелов, а в кармане — потрёпанная книжка с расчётами для засады. «Слушай, Харпер, — бросает он ирландцу-сержанту, — если эти французские уланы повернут налево, режь коновязи. Пусть скачут в овраг». Патрик Харпер, перебирая чётки, усмехается: «Думаешь, их лошади глупее тебя?» В деревне под Бургосом Шарп спасает испанскую девушку Терезу от мародёров-дезертиров.