Félix Wiseman

В порту Акапулько Хуан Мендоса, 34 года, в потёртой кепке и резиновых сапогах, разгружает ящики с тунцом. Его сестра Лусия, пахнущая жареными лепёшками, кричит из ларька: «Сеньор Рамос опять требует денег за аренду!» Хуан вытирает пот, бросает окурок в лужу: «Скажи, что к пятнице отдам». Вечером в баре «Ла Ола» его друг Карлос, бывший рыбак с татуировкой меч-рыбы на шее, шепчет: «Старик Гонсалес