Анхельс Бассас

Марко, водитель грузовика из Катании, каждый вторник заезжал в бар «Соле» на окраине Палермо, чтобы выпить эспрессо и спорить с барменом Лукой о футболе. В тот день на столе у окна он нашел потрепанный блокнот с записями о поставках оливкового масла — цифры не сходились, а последняя страница была вырвана. Вечером, разгружая ящики на рынке «Вуччирия», он услышал, как торговец рыбой кричал на подростка, пытавшегося стащить кальмаров: «Скажи Сальваторе, что долги так не закрывают!» На следующее
Лара Мендес, 34 года, из Мадрида, подрабатывает уборкой в офисах на улице Гран-Виа. В четверг утром находит в мусоре клиента конверт с фотографиями и ключом от сейфа. «¿Qué coño...?» — бормочет, протирая стеклянный стол. Звонит подруге-официантке Росио: «Нужно заглянуть в банк на Пласа-Майор. Сегодня. Перед обеденной сменой». В банке охранник в потертых туфлях просит документы — Лара показывает украденный пропуск с чужой фамилией. В сейфе лежат паспорта с ее фото, но другими именами и штампом
Знаешь, есть такие истории, которые как заноза — вроде мелкие, а болит годами. Вот представь: испанская глубинка, семидесятые. Двое детей — обычные, с разбитыми коленками и пыльными ладонями — во время игры совершают что-то недетское. Не шалость, а настоящее преступление. И вот они уже не просто соседские ребятишки, а соучастники, связанные страшной тайной крепче, чем клятвой крови. А дальше — всё как в плохом сне, который почему-то не кончается. Их отношения... даже не знаю, как описать. Не