Теган Хиггинботэм

В Сиднее, на улице с треснутым бассейном во дворе, Том Джонс пытается прикрутить гирлянды к пальме, пока его дочь Эмили, 12 лет, рисует мелом на асфальте «Санта, привези гидрокостюм!». Лиза, жена Тома, забыла купить изюм для пудинга и спорит с продавцом в местном магазине: «У вас только финики? Это же как кенгуру вместо коалы!» Тем временем сын Джейк, 15 лет, ищет в гараже пропавшего щенка Барни,
Томми Дейвисон, переведённый из Брисбена в захолустный Колдстоун, каждое утро начинал с попыток починить кофейный автомат в участке. Его напарник, Недди Торн — пенсионер в засаленном плаще, — тащил папки с записями о «аномальных явлениях»: от мусорных баков, воющих по ночам, до фермерских коз, якобы разговаривающих на латыни. «Вчера миссис Чепмен звонила — опять её холодильник телепортировал
Джейк Морроу, механик из пригорода Брисбена, коптил двигатели в гараже «Харвиз Ойл» с запахом отработанного масла и старой резины. Его соседка Лила Кертис, студентка-архитектор, каждое утро покупала кофе в ларьке у станции Энн-стрит, оставляя на стаканчике следы губной помады цвета фуксии. В четверг, когда ливень затопил улицы, Джейк нашел в разобранном «Фальконе» 1973 года конверт с фотографией