Хирото Кадзуки

В пригороде Осаки, 16-летняя Саори находит в подвале бабушкиного дома потёртый свиток с печатью в виде трёх змей. Её младшая сестра, Миюки, случайно разбивает глиняный кувшин рядом с ним, высвобождая дымку, которая оседает на её волосах серебристыми пятнами. «Теперь ты часть ритуала», — бормочет Саори, переводя дрожащим пальцем древний текст. На следующий день Миюки начинает видеть тени, шепчущие о «разрушенном алтаре у водопада Нати», а на её ладони проявляется карта-шрам. Они воруют мопед у
Юити, парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро пробирался через заросший мусором переулок в Синагаве, чтобы успеть на смену на заводе по переработке пластика. Его девушка Сихо, с татуировкой карпа на лопатке, целыми днями сидела в квартире с облупившимися обоями, меняла капельницы бабке-соседке и клеила бумажных журавликов из старых газет. «Опять эти руки в масле?» — бросала она, когда он, задевая плечом дверной косяк, заходил в комнату с запахом жареной лапши и сырости. По вечерам Юити
Тацуро, парень в застиранной футболке с логотипом рыбного рынка, каждое утро ехал на склад на велосипеде с треснувшей рамой. В обеденный перерыв он сидел на бетонном парапете с Синобу, которая разминала пальцы после сборочной линии: "Когда накопим на ремонт крыши, переедем из той коробки над автомастерской". В четверг, когда дождь стучал по жестяным козырькам, он поднялся на крышу заброшенного универмага — резиновая подошва скользнула по мокрой вывеске. В новом месте пахло жжёной