Марк Лосон

Джейк, в помятой кожаной куртке, закурил у входа в бар «Коралловый крюк», пока Лина внутри торговалась с дилером. Ее рыжие волосы слипались от влажного воздуха, пальцы барабанили по стойке. «Двадцать штук, и точка, — бросила она, суя пачку денег в карман ветровки. — Иначе твой грузовик завтра увидят на дне залива». Дилер, щурясь через дым, кивнул. В углу Карлос, бармен с татуировкой якоря на шее,
Скарлетт, мать-одиночка с фиолетовыми прядями в волосах, копается в кустах возле городской площади вместе с дочерью Хлоей. Они искали сломанную гирлянду для школьного спектакля, но вместо этого вытащили из-под снега окровавленный красный колпак. "Мама, это… настоящая кровь?" — Хлоя тычет пальцем в бурое пятно. Скарлетт, пахнущая корицей от утреннего печенья, звонит шерифу Бенсону, но