Диля Данышман

Эмир копался в пыльном чулане бабушкиного дома в Ушаке, разбирая коробки с ржавыми ключами и потёртыми фото. Под слоем выцветших ковров он наткнулся на деревянный ящик с инициалами "С.Д.", внутри — конверты с турецкими марками 70-х и медальоном в форме полумесяца. "Кто это?" — спросил он у тёти Айше, пока она резала баклажаны для имам баялды. Она замерла: "Спроси у отца.
Эмир, сын владельца текстильной фабрики в районе Шишли, каждый вечер задерживался у лавки с симитами, наблюдая, как Лейла, дочь разнорабочего, разгружает ящики с гранатами. «Опять забыл кошелек?» — хрипло спросил продавец, когда Эмир в третий раз за неделю попросил бублик в долг. Лейла, вытирая руки о застиранный фартук, бросила: «Пусть заплатит работой — таскай коробки, если не стыдно в таких