Никола Риньянезе

В центре Неаполя Лука, 19 лет, студент-архивист, натыкается на зашифрованный дневник XVI века в ящике с церковными свечами. Его подруга Джулия, официантка в кафе на площади Данте, замечает на страницах следы охры — как на фресках в катакомбах Сан-Дженнаро. Вместе с Энцо, таксистом, чей отец чинил водопровод в палаццо Борджиа, они расшифровывают координаты: 40°50’N, 14°15’E — старый док в Портичи.
Клара, рыжеволосая мать-одиночка из Неаполя, каждое утро развозит сына Луку в школу на стареньком мопеде, прежде чем заступить на смену в семейном кафе *Del Corso*. Между подачей эспрессо и корзин с фокаччей она ворчит на сестру Беату, которая забывает выключить плиту, оставляя кухню пропахшей горелым маслом. Вечерами Клара штопает джинсы Луки под треск радиопередачи о пропавших детях — последний
Марко, 23 года, мотается между лекциями в римском университете и подработкой в книжном магазине на Via dei Coronari. Однажды в пачке старых журналов находит конверт с фотографией 1944 года: его бабка, Джованна, стоит с немецким офицером у полуразрушенной виллы в окрестностях Фраскати. На обороте надпись: *«Они унесли всё в тоннель под фонтаном. Прости»*. Лука, сосед по квартире, ворчит за
Лука, 27 лет, каждое утро замешивает тесто в семейной пекарне на узкой улочке Неаполя. Запах дрожжей смешивается с ароматом жареных цуккини, которые его мать, Роза, готовит на третьем этаже. В четверг, когда Лука разгружал мешки с мукой, к прилавку подошла София — француженка в потёртых джинсах, искавшая sfogliatella. "Ты когда-нибудь делала focaccia?" — спросил он, вытирая руки о
Лука Моретти, адвокат из Милана, каждое утро начинал с эспрессо из треснувшей фарфоровой чашки — подарка покойной матери. Его рутина рухнула, когда в дело о подрядах на реставрацию Палаццо ди Густиция вкрались странные платежи из швейцарского банка. В Цюрихе, в кафе с видом на Лиммат, Лука встретил Эрику Бруннер, бывшую сотрудницу финансового отдела. «Документы в конверте, но если вы их
Марко Рицци приезжает в Палермо после десяти лет в Милане. В кармане — смятая фотография отца, Джузеппе, найденная в ящике старого бюро. На рынке «Балларо» Лука, младший брат, толкает его к лотку с оливками: «Ты даже не знаешь, кто теперь контролирует доки». В доме на via Roma Карла, сестра-близнец, разливает кофе в треснутые чашки, достает папку с долгами — 300 тысяч евро банку, 50 — семье