Патрисио Кастильо

Роза Мендоса, 23 года, протирала лупы на ювелирной фабрике в Пуэбле, когда заметила голубоватый отблеск в партии бракованных камней. В кармане фартука дрожал обрывок чека за лечение матери — 85 000 песо. Она сунула камень в коробку из-под леденцов *De La Rosa*, припрятав за ржавую трубу в туалете. «*Ándale, ya cerramos!*» — крикнул сторож Пабло, постукивая ключами о перила. По дороге домой Роза
Лукас, таксист из Мехико, каждое утро просыпался под гул машин на проспекте Инсургентес. Во внутреннем дворе его дома, где сушилось белье на веревках, сестра Карла прятала чемодан с деньгами, украденными из конвоя картеля. «Ты думала, они просто так отстанут?» — Лукас наливал кофе в треснувшую кружку, глядя, как Карла перевязывает рану на руке бинтом из аптечки с выцветшим крестом. Через три дня
Представь крошечного цыплёнка, только-только вылупившегося из скорлупы — такой любопытный, что носится по пескам, будто весь мир ему завтра заберут. А рядом — два яйца, Вилли и Биби, которые вечно спорят, как старики на базаре: одно всё пытается казаться крутым, другое… Ну, просто представь шарик с тревожностью! И вот эта странная троица влипает в такие передряги, что я до сих пор удивляюсь, как