Янь Си

Лина, 17-летняя старшеклассница, каждую пятницу после уроков мчится через район Миссии в Сан-Франциско к дому Марты Коултер — бабушки с фиолетовыми ставнями и привычкой оставлять ключ под ковриком в виде таксы. «Опять незаперто!» — ворчит Лина, замечая приоткрытое окно на кухне, откуда тянет запахом корицы и жареных пончиков. Марта, сидя в кресле с вязальным клубком и спицами, буркнула: «Зачем
Лайза, начинающая художница из Бруклина, подрабатывает в кафе *Red Sparrow* на углу 5-й авеню. Она рисует портреты посетителей за чаевые, пока те пьют латте с корицей. «Двадцать баксов, если уложусь в время, пока не остынет кофе», — бросает она парню в кожаной куртке, который вертит в руках визитку с логотипом ночного клуба. Тем временем Карлос, таксист из Квинса, возит туристов до Таймс-сквер,