Элена Фуриасе

В портовом районе Барселоны, под шум волн и крики чаек, Роке в помятой рубашке торгуется с контрабандистом из Марокко. «Ты везешь не книги, *cabrón*», — хрипит тот, разглядывая ящики с поддельными паспортами. Рейес, в кожаном жилете и с сигаретой в зубах, прерывает: «Или бери 20 тысяч, или объясняй боссу, почему груз ушел в Малагу». На заднем плане Бенито, обматывающий рану на руке грязным бинтом, матерится из-за сломанного таксометра в фургоне. Ночью они грузят тюки в лодку у причала
Эйден, бывший археолог, копается в руинах подземного бункера в пригороде Детройта. Он ищет обломки древнего артефакта — браслета с клинописью, который, по слухам, принадлежал шумерскому божеству. В кармане его потрёпанной куртки лежит записка от сестры-близнеца Лилы: *«Они знают про храм Намму. Беги. Сейчас»*. Внезапно стук ботинок по металлическим ступеням — Эйден хватает полуразрушенную табличку с координатами, прячась за ржавыми трубами. Наверху, в закусочной «Blue Star», Лила взламывает