Андерс Лунд Мадсен

Ларс, плотник из Копенгагена, каждое утро развозит детей по школам и садам на потёртом Volvo. Между звонками от клиентов ("Сантехнику в ванной переделать к пятнице!") и попытками собрать младшего, Оскара, который прячет ботинки под диваном, он втискивает кофе с булочкой-сникерс. Старшая, Лине, бросает через плечо: "Пап, ты забыл подписать разрешение на экскурсию. Опять".
Вот представь: Дания вдруг решает застолбить Сатурн — типа, а что, космос же ничейный? Отправляют туда экспедицию, наверное, с флагом, пряниками и королевским декретом в стиле XV века. А там, оказывается, уже вовсю чахотку выращивают местные зелёные ребята. Причём не метафорически зелёные — прям ходячие огурцы с лазерами! Ну и как ты думаешь, они обрадовались датчанам? Да нифига! Вместо «Добро