Кристофер Сабат

Кэнъити Сирахама, худощавый старшеклассник в очках, каждое утро протирал пыль с фотографии Брюса Ли в своей комнате, пока мама кричала снизу: "Опоздаешь на занятия!". По дороге в школу он сворачивал к додзё Рюдзэнпаку — старому деревянному зданию с треснувшей табличкой «Караоке-бар» на втором этаже. Там Сигурэ, женщина с шрамом через левый глаз, заставила его подметать пол, бросая метлу: "Если хочешь научиться драться, сначала научись видеть грязь под ногами". Вечерами на
Юкио Танака, нескладный четырнадцатилетний парень, каждый день после школы моет посуду в кафе «Green», чтобы скопить на подержанную гитару. Его жизнь переворачивается, когда он спасает странного пса с надписью «Beck» на ошейнике и знакомится с владельцем — Рюсукэ Минами, гитаристом с кислотно-рыжими волосами и акцентом из Калифорнии. «Ты когда-нибудь держал медиатор? — спрашивает Рюсукэ, протягивая потёртый треугольник из пластмассы. — Вот, попробуй зажать аккорд, только не сломай струны».
В Токио, затянутом дождём, Такеши крутит руль белого Nissan Silvia, подрабатывая ночным таксистом. Его друг Кейчи, в потёртой кожаной куртке, вечно торчит в гараже у моста Рейнбоу, ковыряя двигатель старого Skyline. «Ты ездишь как бабушка с рынка, — бросает Кейчи, вытирая руки тряпкой, — Шинам пять лет, тормоза скрипят. Настоящие гонки не для тебя». Такеши молчит, считая мелочь из бардачка — сегодня не хватило даже на лапшу из автомата. Всё меняется, когда Кейчи ставит на кон ключи от машины в
Сосуке Сагара, бывший наемник с механизированным экзоскелетом ARX-7 в рюкзаке, торопится на утреннюю смену в кафе «Лаванда», где Канаме Чидури разливает кофе с привычной улыбкой. В перерыве он замечает мужчину в сером пальто, который пялится на витрину, и шепчет ей: *«Три дня подряд он здесь. Возле почтового ящика — еще один. Собираем вещи через десять минут»*. Канаме, пряча дрожь в руках, кивает, роняя ложку в раковину. Побег приводит их на заброшенный склад в порту Иокогамы, где Сосуке,
Кэнтаро, бывший кузнец из пригорода Осаки, теряет жену Сацуки и сына Хикари во время поджога дома кланом Черных Пауков. В полуразрушенной мастерской он находит старый свиток с печатью деда — инструкции по созданию *кагинавы* с отравленным крюком. "Ты будешь плакать кровью, пока не сдернешь с них шкуры", — бормочет он, зашивая рану на плеще обрывком кимоно. Через месяц в порту Иокогамы охранник в кожаной куртке кричит: "Эй, слепой! Ты не туда…" — но Кэнтаро уже вонзает коготь