Бэйли Энн Бордерс

Джейк, в потёртых кедах, каждое утро возится с поломанным генератором фургона на стоянке у пляжа Сансет-Бич. Рядом Миа, его сестра, пересчитывает стаканчики: «Опять три пачки вафельных недосчитались. Кто вчера закрывался?» Карлос, их друг с детства, закатывает глаза: «Не я, это Эмма новенькая путала смены». Эмма, переехавшая из Чикаго, втирает пятно от клубничного сиропа на фартуке. «Извините, я думала, рожки сами разложатся», — бормочет она, пока Джейк объясняет, как включать морозильную
В старом двухэтажном доме на окраине Роксбери Марк Торн, электрик с облупившимся фонариком в руке, ковыряется в щитке под лестницей. «Провода тут будто гнилые, даже не трогай», — бросает он жене Лизе, которая разгружает коробки с фарфором из грузовика. В углу гостиной их дочь Эмили, 8 лет, рисует мелками на полу фигуру в чёрном плаще, шепча: «Он сказал, ты не должна зажигать свет после десяти». Подвал, пахнущий сыростью и керосином, становится центром интереса старшего сына Джейка: среди ржавых