Крутика Део

Мира Шарма, 28 лет, работает в семейной лавке тканей в Агре. Каждое утро она просыпается под гул вентилятора, треск жарящегося пакора из соседнего дома и голос матери: «Сначала замуж, потом твои глупости!» В старом блокноте с облупившейся клеёнкой она рисует галочки напротив пунктов: выучить английский, съездить на водопад в Черапунджи, купить отцу слуховой аппарат. На рынке, торгуясь за пряжу,
Радж, худощавый парнишка с обветренной кожей, копит рупии на велосипед, подрабатывая разносом молока в деревне под Джайпуром. Его отец, Махеш, чинит сандалии под раскидистым нимовым деревом, бурчит: *«Деньги на железного коня? Лучше купим козу – молоко продавать будешь»*. По вечерам Радж забирается на крышу глинобитной хижины, слушая, как дед рассказывает о поездах, мчащихся в Дели. В углу двора