Софи Ле Теллье

Люк Бернар, детектив из Лиона, приезжает на остров Сен-Клод в Женевском озере после того, как местный рыбак находит тело Антуана Лефевра с ножом в груди. Нож — старинный, с гравировкой «Марсель, 1923» — пропал из коллекции самого Антуана за неделю до убийства. В доме жертвы Люк замечает сломанную ножку стула, лужи воска на полу и открытый ящик стола, где лежали квитанции за аренду лодок. Эмили Дюваль, владелица таверны, в разговоре с Люком щурит глаза: «Он ругался с Пьером на пирсе на прошлой
Клодин, медсестра с 20-летним стажем в марсельской больнице *Сен-Луи*, каждый день начинала с сигареты у мусорного бака за кухней. Ее дочь Лиза, 17 лет, прятала гитару под кроватью, чтобы мать не увидела: "Ты хочешь кончить как твой отец? Без денег, без будущего?" — шипела Клодин, находя под матрасом стикеры с датами концертов. В палате №4 лежал Антуан, бывший моряк с татуировкой якоря на шее, который разгадывал кроссворды и просил дополнительное обезболивающее после ночных кошмаров.
Элен, 35 лет, пекарня на улице Монтень в Марселе. Утром замешивает тесто, пачкает фартук мукой. Дочь Лиза, 12, в школьной форме с зеленым галстуком, роется в коробке на чердаке. Находит потрепанный дневник с вырезкой из газеты 2009 года: «Новорожденная украдена из клиники Сен-Луи». На обороте фото — женщина в платье в горох, лицо похоже на Лизу. «Мама, это ты?» — «Отдай!» — Элен хватает дневник, крошки багета падают на пол. В углу страницы — подпись: *Клод В.* Лиза сбегает с уроков, ищет
Александра, 23 года, в рваных кедах и кожаном пальце с пятном от кофе, ищет отца в переулках Бельвиля. Его исчезновение связано с блокнотом, найденным под радиатором в их съёмной квартире: схемы механизма с пометкой *«Монпарнас, 14:30, зелёный вагон»*. На вокзале она сталкивается с Луи, курьером-неудачником, который роняет пачку писем с тем же логотипом — стилизованная шестерня. «Ты тоже из *Обсерватории*?» — хрипит он, подбирая очки. Александра замечает шрам на его запястье, как у человека,