Satwant Kaur

В Мумбаи, на переполненном рынке возле станции Вирар, Раджеш Шарма торгует чаем из покосившейся тележки. Его шурин, Викрам Малик, офисный клерк в полинявшей рубашке, каждое утро покупает *масала-чай*, но монеты кидает так, будто подает милостыню. «Сколько можно торчать в грязи? — бросает Викрам, вытирая пот со лба. — Папа хотел, чтобы ты семью кормил, а не бродяг поил». Раджеш молча чистит медный чайник ногтем — подарок тестя перед смертью, который Викрам считает своей собственностью. По
Титу, парень из мумбайского района Дадар, каждый день толкается в переполненных автобусах, чтобы доехать до бизнес-школы. Его отец, Рамеш, клерк в местном банке, уже три месяца копит на новый холодильник, но деньги уходят на учебники сына. «Ты либо закончишь MBA и получишь белую зарплату, либо будешь как дядя Санджай — весь день жарить вада-пав у станции», — бросает Рамеш за завтраком, размазывая масло на чёрством хлебе. Мать, Шобха, молча убирает со стола тарелки с остатками пао-бхаджи —
Радж, парень из деревни Гулмария, копался в развалинах старого сарая за домом, когда наткнулся на проржавевший ящик. Внутри — дневник отца, погибшего год назад при странном обрушении моста. Записи пестрели цифрами: *"17 тонн стали, 3 млн рупий… Адитья солгал насчет сметы"*. На следующий день Мира, соседка-журналистка, притащила фото со стройки нового акведука: *"Смотри, те же трещины, что на мосту. Твои расчеты совпадают?"* Радж молча разложил перед ней отцовские чертежи,
В переулках Мумбаи, заваленных пластиковыми пакетами и пустыми стаканчиками *чая*, 17-летний Рави разгружает кирпичи на стройке возле рынка Кроуфорд. Его сестра Прия, в потертом школьном сари цвета индиго, пробирается через толпу к колледжу, пряча учебник экономики под мышкой. «Ты опять не спал?» — бросает она, замечая синяки под его глазами. Рави отмахивается: «Соседи всю ночь орали из-за долга за свет». Тем вечером они узнают, что их трущобы снесут под новый бизнес-центр — в угоду местному
Знакомьтесь с Виреном — парнем, который рулит рикшей по улочкам, а в голове крутит мечту о собственной машине. Ну, знаете, как бывает: годами копишь каждую рупию, почти уже чувствуешь руль в ладонях... И тут бац! Всё накопленное — пуф! — растворяется в воздухе. Вирен уверен: виноват Бхатти, его вечно хитрый хозяин. А тот, между прочим, дочку замуж сплавить пытается — Минни, ту самую, что рвётся навстречу приключениям, будто героиня из дешёвого сериала. Вот тут-то и начинается самое веселье.
Представляешь, Дев — парень, который сам не понял, что творится у него в сердце. Ну типичная история: на эмоциях наломать дров, да так, что любимая Паро в слезах ушла. А он, вместо того чтобы догнать и извиниться, еще и поддал сарказма — мол, иди замуж за первого встречного, раз я тебе не угодил. И ведь ушла! За какого-то богатенького увальня, просто чтобы в сердце вставить нож поглубже. А Дев-то потом как с цепи сорвался. Пивко, таблетки, клубы до утра — будто в пропасть прыгнул с закрытыми