Даниэла Цахерль

Лука Мортелли, бывший картограф из Неаполя, находит в старом чемодане отца выцветшие письма с метками на карте Рима. Он связывается с Софией Риччи, студенткой-архивисткой, которая замечает на обороте одного из листов символ — переплетённые змеи, похожие на герб семьи Винченцо, владеющей полуразрушенным заводом в промышленной зоне Флоренции. «Тысячи таких значков продают туристам у Пантеона», — бросает София, но Лука настаивает: «Посмотри на даты. Отец умер через неделю после последней записи».
Лена, девушка из Черновцов, каждое утро толкается в очереди у венского миграционного офиса. Её синяя папка с документами — справка о несудимости, переведённая на немецкий с ошибками, фотографии с Маркусом из пратера — уже третий раз за месяц. «Вы опять забыли апостиль», — бормочет чиновница в очках, тыча пальцем в печать. Маркус, полицейский из Граца, вечерами втирает ей, что брак «просто формальность», но сам прячет смс от какой-то Сандры. Лена моет полы в хостеле на Мариахильферштрассе, где