Никки У

Сяо Лин, двенадцатилетняя девочка в потёртом синем платье, переезжает из горной деревни, где воздух пах сосновой смолой, в шумный Шанхай. Её чемодан, обклеенный потрескавшимися наклейками из старых журналов, тарахтит по брусчатке, пока она ищет дом №14 на переулке Цзянго. В первый же день во дворе школы мальчик с рваным шнурком на кроссовке, А-Кей, тычет пальцем в её корзинку с куколкой из
Ли Чен, 19 лет, протирает стойку в кафе "Золотой дракон" на окраине Чэнду. Его смену прерывает звонок от друга детства Сяо Пина: *"Опять кредиторы у твоего дома крутятся. Хозяйка опять кипятится — говорила, выселит, если к пятнице не заплатишь за аренду"*. Ли молча сжимает телефон, глядя на треснувшее зеркало за барной стойкой, где отражается плакат с турниром "Кулак
Представь: крутой кикбоксер Лин решает кинуть своего босса — выигрывает бой, который должен был слить. Ну и что, скажешь? Жить теперь богато с женой и сыном? Как бы не так! Его же раскусят моментально. Вместо побега — колючая проволока, зона и начальник-психопат, который, кажется, получает кайф от чужих страданий. А тут еще подтягивается Юнг — полицейский «с чистой совестью», который по