Ив Коттон

В Будапеште 1848 года Ласло, 16-летний сирота, подрабатывает подмастерьем у кузнеца Яноша. Каждую ночь он тайком копирует листовки с стихами Петёфи, пряча их под половицами мастерской. Его сестра Эржебет, 14 лет, разносит еду восставшим студентам, притворяясь торговкой яблоками. «Эржи, если не я, то кто?» — бормочет Ласло, вытирая сажу со лба, когда Янош уходит проверять баррикады у моста Маргит.