Петер Кетнат

Лукас, 17 лет, чистит ржавчину с цепи на велосипеде возле киоска с *акараже* в фавелах Сан-Паулу. Его сестра Изабела, в потёртой кожаной куртке, тычет пальцем в список имён на обрывке газеты: «Карлос Алмейда, агент федеральной полиции. Он брал взятки у наркобаронов в 2018-м. Ты уверен, что этот файл не фейк?» Лукас хрипит, вытирая масло с рук о джинсы: «Если данные с серверов мэрии слили, почему
Лена Шульц, печатница из берлинской типографии, разбирала архивные заказы 80-х, когда между листами промокашки нашла чёрно-белый снимок. На нём — её собственное лицо, стоящее в толпе у платформы Gesundbrunnen, но в пальто с подкладом из кролика, которого у неё никогда не было. "Томас, тут какая-то хрень", — позвонила она брату, инженеру S-Bahn, тыча ножницами в потёртый угол фотографии.