J.W. Burris

Лина Шоу, физик-экспериментатор из Торонто, обнаруживает в данных с ускорителя частиц повторяющийся шум — частоту 12,7 Гц. Она звонит своему бывшему наставнику, Джейкобу Райсу, который теперь чинит электроплиты в Чикаго: «Это не помехи. Паттерн совпадает с ритмом пульса из моего сна про красные провода». Они встречаются на заброшенной метеостанции под Садбери, где Джейкоб когда-то терял образцы