Ребекка Азан

Марсель, бывший механик с масляными пятнами на рубашке, и Жерар, ворчливый библиотекарь в очках с треснувшей дужкой, каждый вторник толкались у киоска с газетой *La Provence*. Их маршрут по Марселю не менялся годами: петанк в тени платанов на площади Ленена, затем кофе с рюмкой кальвадоса в баре *Le Chêne Vert*, где Жерар вечно спорил с официанткой Луизой о политике. «Ты опять налила эспрессо, как помои! — бурчал он, стуча ложкой по блюдцу. — В молодости кофе был крепче, даже немцы не