Стив Валлино

Пибо, потрёпанный кот в стоптанных сапогах, заваливается в захолустную таверну «Ласточкино гнездо» где-то под Мехико. На столе — крошки от маисовых лепёшек, липкие пятна текилы. «Трезубец? Сказки для щенков», — хрипит бармен, чистя стакан грязной тряпкой. Кот тычет когтем в потёртую карту с отметиной в виде треснувшего колодца. В углу старуха в платке, жуя кактусовые конфеты, бормочет: «Ищи того, кто спрятал луну в кошельке». Пибо фыркает, но замечает на её запястье браслет с волчьим клыком —