Гирибабу

В переулке Мумбаи, заваленном коробками от бетеля, Аджит в мятом дхоти поправлял очки, разглядывая трещину на стене храма. «Ты видел, как вчера вола перевернула грузовик с манго? — спросил Рахул, вытирая сажу с руля мотоцикла «Бульет». — Водитель орал, что это Шива наслал проклятье». Аджит достал из кармана смятый конверт: фото реки Годавари, где вода пузырилась кроваво-оранжевым. «Не Шива, —
Адити Шарма, археолог из Дели, копается в пыльных ящиках дедовского чердака и выуживает потрескавшийся медный свиток с символами на санскрите. «Ты видел эти отметки? — тычет она пальцем в брата Раджева, который жует самсу у окна. — Здесь не просто карта… слои, как в тех пакистанских манускриптах». Они ссорятся из-за денег — Раджев торгует тканями на рынке Чандни-Чоук, но соглашается помочь. Через