Charlie Esquér

Мэри Кларк, 47 лет, доит коров на ферме в Нортумберленде. Утром в хлеву находит новорожденного ягненка с переломанной ногой — следы волчьих когтей на заборе. Ветеринар Том Гаррет, 34 года, приезжает на стареньком «лендровере»: «Бери грелку и козий жир. Смазывай раны, пока не спадет опухоль». В кухне с облупившимися обоями Мэри мастерит подстилку из старого свитера, подогревает тушенку на плитке. Соседка Эдна через забор кричит: «Снова мусор собираешь? У тебя и так двор как блошиный рынок!»
Лиза Михеева, 32 года, вернулась в шахтерский поселок Рудный после смерти отца-геолога. В старом доме с треснувшими обоями она нашла его дневник 1998 года с пометкой «Глубина 12 — ошибка» и схемами вентиляционных шахт. Ее брат Макс, владелец полуразвалившегося автосервиса «Восток», отказался помогать: «Забей, тут каждый второй с ума съезжает от пыли». На следующий день, когда в кафе «У Галины» закипел самовар от подземного толчка, Лизе позвонил незнакомец: «Ваш отец не упал в штрек. Его
В маленьком йоркширском городке Блэкторн, заваленном декабрьским снегом, 12-летняя Лили Кроуфорд находит в подвале бабушкиного дома потёртый дневник 1947 года. Записи рассказывают о «рогатом» — существе, которое утаскивало непослушных детей в канун Рождества. Лили, не веря в сказки, шутит с младшим братом Оливером: «Если не уберёшь игрушки, за тобой придут». На следующее утро Оливера находят спящим в сугробе у леса — лицо синее, в руке зажат клок чёрной шерсти. Полицейский Грэм Рентон,
В деревне Блэкстоун, затерянной в шотландских горах, Эван Маклейн копался в рюкзаке, доставая потёртую карту с пометкой «шахта №5». Его сестра Лина, биолог в заляпанных грязью ботинках, тыкала пальцем в трещины на скале. «Смотри, эти царапины — не эрозия. Кто-то стачивал поверхность, как будто прятал вход», — бросила она, сдвигая очки на лоб. В пабе «Старый маяк» Джек Торн, их друг детства, разливал эль, пока Роланд Кроу, владелец горнодобывающей компании, втирал старшине деревни: «Ваши легенды