Джеймс МакДональд

Лиам, 27 лет, сколачивает деревянные столики для кафе «Ла Вью» на окраине Монреаля, пока Софи, его младшая сестра, экспериментирует с рецептом грушевого тарта. Она забывает про духовку — дым триггерит пожарную сигнализацию. Клиенты в вязаных шапках смеются, кроме пожилой миссис Бланшетт, которая ворчит: «В мои годы даже кофе должен быть предсказуемым». Лиам, вытирая варенье с меню, бросает: «Лучше бы ты следила за таймером, а не за айпадом». Софи парирует: «Ты до сих пор не починил плиту — я не
Эмили развешивала гирлянды в съемной квартире на Dundas Street, когда Джейк принес кофе с корицей. «Ты снова не выключил гирлянды? Весь балкон искрит!» — бросила она, поправляя криво висящий венок. Джейк фыркнул: «Расслабься. Просто старые провода». На кухне Лиза резала имбирное печенье, а ее парень Карлос спорил с Софией из-за подарков — он забыл купить свекрови перчатки. Вдруг Эмили задрожали руки: ей приснилось, как лед на катке Nathan Phillips Square треснул, утянув их всех под воду.
Майя, студентка-биолог из Монреаля, подрабатывает в кафе *La Feuille* возле метро Шамплен. Каждый вторник в 10:15 заходит Этьен — архитектор, который заказывает двойной эспрессо и круассан с миндальной пастой, но всегда забывает снять чёрное пальто, даже когда греет солнце. «Опять ваш кофе остынет, пока вы рисуете эти… шаткие многоэтажки», — бросает Майя, вытирая стойку. Он не отвечает, только приподнимает очки, оставляя на переносице след от ручки. По вечерам она кормит бездомного кота у