Naima Lamcharki

Эмилио Ривера, бармен в кафе "Ла Треуголь", вытирал стаканы тряпкой с запахом прогорклого оливкового масла. За дверью, на улице Баб-Марракеш, кричали торговцы сардинами. Вошла Изабель Монтеро, сдвинув соломенную шляпу: «Твой знакомый с постаментами в порту… он говорил про моего брата?». Эмилио бросил взгляд на немца в углу, который разминал пальцы в кожаных перчатках. «Спроси у старика с тростью возле рыбных лодок. Но если увидишь на нём коричневые сапоги — беги», — прошептал он,