Ален Башунг

Луи, 17 лет, мотается между прокуренной автомастерской отца в Марселе и забегаловкой «У Гектора», где местные смотрят футбол. Отец, Жан-Клод, в масляном комбинезоне, швыряет гаечный ключ в стену: «Ты думаешь, пистолет тяжелее гайковерта? Через месяц сдохнешь в канаве». Луи молча затягивается, глядя на треснувшую вывеску «Auto Mecanique» — она висит криво с тех пор, как соседний бар устроил тут потасовку. По вечерам он тренируется стрелять из старого револьвера в заброшенном доке, где ржавые