Милдред Лангфорд

Лена, старшеклассница из пригорода Чикаго, обнаруживает, что может покидать тело во сне. Просыпаясь, она находит в кармане пижамы жетон из музея железной дороги, куда никогда не ходила. «Ты опять сонная ходьба?» — спрашивает младший брат, указывая на грязные следы от ботинок на паркете. По вечерам она тайком ставит камеру у кровати — на записях видит, как её тело встаёт, надевает куртку и уходит в дождь, пока сознание витает под потолком. В школьной библиотеке Лена сталкивается с Оливером,
Марк Тэннер, 34 года, сидит в углу офиса на 14 этаже в Бруклине, разбирает стопку отчетов с пометками «СРОЧНО». Кофе из треснувшей кружки «Лучший папа» капает на график колебаний криптовалют. Эмили Чжоу, его ассистентка, тычет пальцем в экран: «Вчерашние данные по нефти противоречат твоей модели. Клиент звонил трижды». Марк грызет колпачок ручки, оставляя следы зубов на пластике. «Скажи им, что к пяти вечера пересчитаем. И закажи еще Red Bull — тот, с синей полосой». В лифте он натыкается на
Лена Моррис, 34 года, бывший нейробиолог, копается в стопке распечатанных графиков на кухне своей бруклинской квартиры. Ее сосед Марк, программист с хроническим недосыпом, тычет пальцем в экран ноутбука: «Смотри, паттерн повторяется каждые 17 часов — как циклы REM-сна». Они третий месяц пытаются расшифровать данные утечки из закрытой лаборатории, где Лена когда-то работала. На полке за спиной Марка пылится рамка с фото его покойной сестры-журналистки — она первой наткнулась на файлы перед тем,