Вишва С. Бадола

В Мумбаи 17-летний Аравинд, сын владельца чайной лавки «Золотой лист», находит в груде пустых мешков от специй обгоревший свиток с рисунками созвездий. Его друг Раджеш, разгружая ящики с имбирным корнем, смеётся: *«Опять твой дед оставил хлам? Лучше помоги счета проверить — отец твой с ума сойдёт от долгов»*. Но ночью Аравинд замечает, что символы на свитке совпадают с татуировками местной
В Мумбаи Радж, 22 года, и его сестра Мира, 19, чинят старый Honda Civic в гараже отца, который пахнет машинным маслом и жареным *пакора*. Ночью они участвуют в подпольных гонках за деньги возле порта, где фары машин слепят водителей, а зрители ставят ставки через Telegram. «Если не обгоним этот грузовик до моста, проиграем пол-лакха», — кричит Радж, вытирая пот с лица тряпкой. У Миры трещина на
В старом районе Ташкента, рядом с шумным базаром Чорсу, индийский торговец специями Рави Шарма находит тело коллеги, Амита Капура, в заброшенном складе с разбитыми ящиками кардамона. На шее Амита — царапины от цепочки с подвеской в виде слона, которую он всегда носил. Рави, пахнущий куркумой, звонит в посольство: «Он говорил, едет к *ним*… но я не знаю, к кому». Расследование ведет инспектор