Richard J. Burt

В Бруклине Макс, 28-летний бариста с недописанным романом в Notes телефона, снимает квартиру с Леной — его бывшей однокурсницей, которая теперь рисует коммерческие иллюстрации для детских книг. Они неделями не говорят о том, что переспали после вечеринки в подвале кофейни *Bean There*, где Макс разливает латте с сердечками. Лена ворчит на крошки от тостов на диване, а он прячет пустые банки из-под энергетиков под раковиной. «Ты опять забыл вынести мусор?» — «Это не мусор, это арт-инсталляция
Джейк, рыжий паренёк в потёртой кепке, и Лена, вечно с планшетом в руках, наткнулись на металлический ящик за заброшенным бензоколонком на окраине Брикстона. Внутри — два браслета с треснувшими экранами и инструкция на португальском. «Батарейки на 80%… Странно, они же десятилетиями тут валялись», — Лена тыкнула в устройство, а Джейк уже застегнул ремешок на запястье. Зелёная вспышка — и он исчез, оставив кучу одежды. Вместо него на асфальте прыгала испуганная зелёная игуана. «Отлипни от экрана