Paly Duval

В Мехико, в квартире на третьем этаже с треснувшими плиточными полами, братья Эмилиано и Пабло Руэда спорят из-за разваливающейся фабрики отца. Эмилиано, в заляпанной маслом куртке от ночной смены в автосервисе, тычет пальцем в папку с долгами: «Ты даже не смог продать старые станки — теперь свет отключают каждую неделю». Пабло, пытающийся шить сумки из кожзама на продажу, бросает на пол обрывок ткани: «А ты с детства только ломаешь — двигатель в гараже до сих пор не собрал». За окном — запах
Эстебан, бывший инженер, каждое утро пытается разбудить дочь-подростка Лилу, которая засыпает с наушниками в ушах. В гараже своего дома в Тлальпане он находит её дневник с рисунками кота в шляпе и надписью: «Папа — ботан». Рауль, водитель грузовика с рынка «Ла Мерсед», получает вызов в школу — его сын Мигель разбил нос однокласснику, кричавшему: «Твой отец воняет рыбой!» В автомастерской на окраине Несауалькойотля Карлос обнаруживает, что сын Андрес продал его инструменты, чтобы купить гитару.