Мария Касадевалл

Луана, пятнадцатилетняя девчонка из фавелы Видигал, каждое утро тащила корзину с бельем в прачечную на углу, где стены покрывали треснувшие граффити с орнаментами, напоминающими африканские символы. Однажды, вывешивая мокрую футболку брата, она заметила, что линии на рисунке под солнцем слегка переливаются. "Тиаго, иди сюда! – крикнула она соседу, который пинал мяч у ларька с жареной
Лукас, курьер на потрёпанном Honda CG 150, каждый день петляет между пробками Сан-Паулу, доставляя коробки с электроникой в офисы на проспекте Паулиста. В четверг, вместо обычного груза, ему вручили пакет, обмотанный скотчем, с адресом склада в порту. «Скажи Отавио, что это из района Браза», — бросил отправитель в чёрной майке, исчезнув в толпе рынка Мунисопал. Вскрыв пакет из любопытства за
Лукас, 17 лет, в рваных кедах толкает тележку с бельём через переулки Санта-Марты. Его сестра Изабела, привязывая разноцветные ленты к волосам, бросает: *"Если опоздаешь на репетицию, Марсиу выбросит твои барабаны в залив"*. На углу киоска с *acaraje* старик Жоакин чинит радиоприёмник, ворча на футбольный репортаж — он до сих пор злится за гол 98-го года. Лукас сворачивает за угол,
Карлуш, 16-летний парень из фавелы Сантус-Думонт, каждое утро просыпался под грохот грузовиков, везущих металлолом на переплавку. Его младшая сестра Лия, у которой после паводка начались приступы кашля, показывала на ржавую воду в пластиковом ведре: *«Смотри, она желтая, как моя футболка. Это из-за труб, да?»* В старом ящике с инструментами умершего отца Карлуш нашёл потёртую схему — чертёж
Клаудия, 34 года, офисный менеджер в Сан-Паулу, каждое утро давится кофе из автомата с жжёным вкусом. В пятницу в 19:30 она обнаружила в телефоне мужа смску от коллеги: «Жду в гостинице на Rua Augusta, не забудь красное бельё». Вместо скандала она купила бутылку кашасы, села на автобус 875А и уехала к подруге Марсие, которая разводится третью неделю. «Он даже зубную щётку забрал, — рыдала Марсия,