Ern Gerardo

В старом спортзале за школой имени Линкольна Джесс Морено, пятнадцать лет, чинит ржавый тренажёр, пока её брат Тревор, семнадцать, спорит с тренером Брэдшоу: «Если не поставите меня на турнир в пятницу, команду разгонят». Из динамиков на потолке трещит реклама местной автомойки. Джесс после уроков подрабатывает в закусочной «Глорияс», где собирает деньги на новые тросы для канатной дороги —
Чэнь Сяо, детектив с поддельным удостоверением курьера, рылся в мусорных баках за рестораном «Красный феникс», выуживая обрывки счетов. Его напарница, Ли Вэй в потрёпанной кожаной куртке, прищурилась от дыма сигареты: *«Здесь пахнет креветочной пастой и враньём. Смотри — на третьем листе номера не сходятся»*. Они выследили цепочку до склада на окраине, где грузчики в засаленных комбинезонах