Лин Мань-Лун

В старом районе Ваньчай детектив Чань Тиньфэй, бывший наркополицейский с шрамом на левом запястьле, копается в записях о пропавших подростках. Его напарница, Лю Сиюэнь — IT-специалистка в очках с треснувшей дужкой, находит связь: все жертвы перед исчезновением покупали рисовые пирожки в лавке на Каданьской улице. «Проверь, кто замешан в доставке муки для теста», — бросает Чань, разглядывая фото с
Ли Минь, детектив с потрепанным блокнотом в кармане пальто, три дня обходит ларьки возле рынка Темпл-стрит. Его дочь Сяолинь исчезла после школы — в рюкзаке нашли сломанный телефон с сообщением: *«Папа, они знают про старую квартиру»*. Он проверяет записи камер у пекарни «Золотой дракон», где Сяолинь покупала булочки с кокосом каждую среду. Владелец, старик Чан, мнет фартук: «Она говорила с
Чэн Кай, курьер из района Монгкок, случайно заснял на старый смартфон, как двое в чёрных ветровках подбросили пакет с белым порошком в мусорный бак за закусочной «Золотой дракон». «Эй, это же героин!» — пробормотал он, разбирая пиксельные кадры. Вместо полиции позвонил двоюродному брату-журналисту, А Даю, но через час у подъезда его квартиры на улице Натан-роуд уже дежурила полицейская машина.