Эстер Чаканьи

Эржи, бывшая учительница из Дебрецена, приезжает в Будапешт после исчезновения младшей сестры Кати. В кармане старой куртки Кати она находит ключ от заброшенного почтового ящика на вокзале Келети, где среди счетов за электричество и билетов в кино лежит фотография 1989 года: группа подростков у озера Балатон, на обороте — число *117*. В баре *Fehér Holló* бармен, вытирая пивные кружки, бросает:
В центре — журналист-расследователь Ласло Ковач, копающийся в исчезновении учёного из Института ядерных исследований в Будапеште. Его квартира на улице Ракоци завалена распечатками переговоров из слитой базы данных полиции: *«Ты видел эти цифры? — кричит он по телефону коллеге Эржебет, тыкая пальцем в экран. — Они закупили свинец на три тонны, а отчёты пустые»*. Расследование приводит его в кафе