Grace Bozza

Джейк Моррисон, слесарь-алкоголик из промзоны Детройта, находит в стене заброшенной фабрики папку с чертежами 1978 года. На обороте последнего листа — детские рисунки его младшей сестры Эмили, пропавшей в 2012-м. "Ты тоже слышишь голос в трубах?" — спрашивает он соседку Лену, которая по ночам переводит немецкие технические manuals. Лена молча показывает ему треснувшую стену в своей квартире: под штукатуркой виднеются следы красной краски, повторяющие узор с чертежей. Запах горелой
В маленьком городке Брентвуд, штат Огайо, 32-летняя Джессика Морроу, инструктор по каратэ, возвращается из Чикаго после увольнения. Её мать, Барбара, владелица захудалого спортзала «Golden Fist», уговаривает её провести зимний детский лагерь. Джессика натыкается на Люка Харпера, местного электрика с травмой плеча, который чинит гирлянды на площади. «Ты же не ударишь человека с паяльником?» — усмехается он, когда она поправляет его стойку у новогодней елки. По вечерам Джессика тренируется в