Natalie Polisson

Жан-Люк ковырялся в сломанном репликаторе на кухне, пытаясь достать застрявший латте. Уильям Райкер, в мятой униформе, тыкал в панель управления голодеком, проклиная древнюю схему питания. «Капитан, тут опять замыкание в вентиляции, — крикнул он, — третий раз за неделю дым из-под панели идет». Пикарт, вытирая кофе с рукава, пробормотал: «Райкер, я не инженер, я виноград выращивал. Где там ваш Ла