Anas Ridzuan

Азира копошится в архиве портовой конторы Пенанга, отыскивая платежные ведомости за 2019-й. Ее кожа липнет от влаги — кондиционер сломался неделю назад. «Смотри, Исхак, — тычет она в экран ноутбука, — поставки удобрений из Таиланда, а в декларациях — детали для смартфонов». Полицейский-стажер щурится, жуя леманговый пирог: «Может, опечатка?». Внезапно в окно грохает кирпич, обернутый газетой —
Амир, 32-летний таксист из Петалинга, каждое утро начинает с протирания лобового стекла тряпкой, пропитанной конденсатом от ночной влаги. Его маршрут — от рынка Пасар Сени до квартала Чайнатаун — обрастает знакомыми лицами: старик-продавец _наси лемак_ машет ему через окно, а студентка Аиша регулярно просит подвезти до колледжа, ворча: «Опять пробка на Jalan Tun Sambanthan… Можно объехать через