Katie Hellman

Лина Мартинес, инженер-ядерщик с облученным дозиметром на ржавом ремне, первая заметила скачки давления в реакторе на станции *Black Rock-3* под Рено. В 4:17 утра, пока Грег, техник с татуировкой *«Radiation Hazard»* на шее, жевал вчерашний пончик, она тыкала пальцем в трещащий монитор: «Смотри — нейтронный поток зашкаливает. Это не сбой». Взрыв прогремел через девять минут, выбив стекла в диспетчерской. Грег, упавший на пол с окровавленным виском, начал хрипеть и дергаться, а Лина, схватив
Мэгги, в красной куртке с оторванной пуговицей, нашла тело миссис Донован возле старой качели в парке. Ее нога зацепилась за пустую банку из-под пива, когда она бежала к телефонной будке на углу Элм-стрит. «Там кровь… на листьях, как краска», — задыхаясь, сказала она Джонасу, который в это время чинил велосипед у гаража. Он бросил гаечный ключ в ржавое ведро, запах масла смешался с гнилыми тыквами у крыльца. На следующий день Томми, пряча сигареты под кроватью, обнаружил в сарае отца мешок с