Харальд Кайзер Херманн

Астрид, уборщица в Rigshospitalet, в красных резиновых перчатках находит в подсобке морга тело мужчины с татуировкой змеи на запястье. Заметив следы инъекций между пальцев, она зовёт Марию — медсестру, которая в этот момент перекладывает ампулы с морфином в процедурном кабинете. "Смотри, тут не просто overdose", — тычет Астрид в синюшные пятна на шее трупа. Мария, поправляя сбившийся халат, шепчет: "Карлсен из третьего корпуса неделю назад так же выглядел". Они крадут
Мартин, 17 лет, в джинсах с потёртыми коленями, копался в двигателе старого Volvo в гараже на окраине Копенгагена. Рядом валялась открытка от сестры Лины: *«Мама опять забыла купить хлеб. Привези, а то бабушка будет ворчать»*. После школы он чинил машины, а по вечерам слушал, как мать пересчитывает монеты из супермаркета Netto. Йонас, его друг с татуировкой якоря на запястье, предлагал сбежать в Берлин: *«Здесь всё равно воняет рыбой и тоской»*. Но Мартин отмалчивался — боялся оставить Лину