Luz Aldán

Кармен, с руками в белых пятнах от масовой муки, в шесть утра открывала ставни пекарни на углу улицы Сан-Маркос. Рядом с кассой валялся смятый листок — список долгов её брата Эстебана, найденный в кармане его брошенной кожаной куртки. «*¿Qué onda con Esteban?*» — спросила Лусия, соседка, покупавшая *conchas* для внуков. Кармен промолчала, потянулась к фото на стене: Эстебан в ковбойской шляпе